Im Abschnitt Herkunft halten Sie fest, woher die Trauben Ihres Weins stammen. Er befindet sich direkt unter Einzelheiten im E-Etikett-Formular, und alle Felder darin sind optional – füllen Sie nur die aus, die auf Ihren Wein zutreffen.
Die Herkunft Ihres Weins hinzufügen
- Öffnen Sie das E-Etikett und klicken Sie auf Bearbeiten (oder erstellen Sie ein neues E-Etikett).
- Scrollen Sie nach unten zu Herkunft oder klicken Sie im Menü neben dem Formular auf Herkunft.
- Füllen Sie die zutreffenden Felder aus:
- Land – das Land, aus dem die Trauben Ihres Weins stammen. Klicken Sie in das Feld und beginnen Sie zu tippen, um die Liste zu durchsuchen.
- Region – die Hauptregion, aus der die Trauben stammen, zum Beispiel Burgund.
- Unterregion – ein genauer abgegrenztes Gebiet innerhalb der Region, zum Beispiel Côte de Nuits.
- Appellation – die gesetzlich festgelegte Herkunftsbezeichnung, zum Beispiel Gevrey-Chambertin.
- Klassifikation – ein offizieller Rang oder eine offizielle Kategorie, falls Ihr Wein eine hat. Zum Beispiel Premier Cru oder Grand Cru im Burgund, Reserva in Spanien oder Spätlese in Deutschland.
- Klicken Sie auf Änderungen speichern.
So erscheint sie auf Ihrem E-Etikett
Die Herkunft Ihres Weins wird direkt unter dem Namen des Weins angezeigt:
- Klassifikation und Appellation in einer Zeile, durch einen Bindestrich verbunden – zum Beispiel Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
- Unterregion und Region in der nächsten Zeile, neben einer Standortmarkierung – zum Beispiel Côte de Nuits, Burgund.
- Land, mit seiner Flagge.
Felder, die Sie leer lassen, werden einfach weggelassen.
Sprachen
Der Name des Landes wird automatisch in die Sprache übersetzt, in der Ihr E-Etikett gelesen wird.
Region, Unterregion, Appellation und Klassifikation werden in jeder Sprache genau so angezeigt, wie Sie sie eingeben. Verwenden Sie den offiziellen Namen – zum Beispiel die Appellation so, wie sie auf Ihrer Flasche steht.
Ein Etikett duplizieren
Wenn Sie ein Etikett duplizieren, ist Herkunft einer der Abschnitte, die Sie kopieren können. Er ist standardmäßig ausgewählt, sodass das neue Etikett mit derselben Herkunft beginnt – heben Sie die Auswahl auf, wenn der neue Wein von woanders stammt.