De herkomst van uw wijn toevoegen

Leg vast waar uw wijn vandaan komt: land, regio, subregio, appellation en classificatie.

In het gedeelte Herkomst legt u vast waar de druiven van uw wijn vandaan komen. Het staat direct onder Details in het e-etiketformulier, en alle velden zijn optioneel: vul alleen in wat op uw wijn van toepassing is.

De herkomst van uw wijn toevoegen

  1. Open het e-etiket en klik op Bewerken (of begin aan een nieuw e-etiket).
  2. Scrol omlaag naar Herkomst, of klik op Herkomst in het menu naast het formulier.
  3. Vul de velden in die van toepassing zijn:
    • Land — het land waar de druiven van uw wijn vandaan komen. Klik in het veld en begin te typen om in de lijst te zoeken.
    • Regio — de belangrijkste regio waar de druiven vandaan komen, bijvoorbeeld Bourgogne.
    • Subregio — een nauwkeuriger afgebakend gebied binnen de regio, bijvoorbeeld Côte de Nuits.
    • Appellation — de wettelijk vastgelegde herkomstbenaming, bijvoorbeeld Gevrey-Chambertin.
    • Classificatie — een officiële rang of categorie, als uw wijn die heeft. Bijvoorbeeld Premier Cru of Grand Cru in de Bourgogne, Reserva in Spanje of Spätlese in Duitsland.
  4. Klik op Wijzigingen opslaan.

Zo verschijnt het op uw e-etiket

De herkomst van uw wijn wordt direct onder de naam van de wijn getoond:

  • Classificatie en appellation op één regel, verbonden door een streepje — bijvoorbeeld Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
  • Subregio en regio op de volgende regel, naast een locatiespeld — bijvoorbeeld Côte de Nuits, Bourgogne.
  • Land, met de vlag.

Velden die u leeg laat, worden gewoon weggelaten.

Talen

De naam van het land wordt automatisch vertaald naar de taal waarin de lezer uw e-etiket bekijkt.

Regio, subregio, appellation en classificatie worden in elke taal precies zo getoond als u ze invoert. Gebruik de officiële naam, bijvoorbeeld de appellation zoals die op uw fles staat.

Een etiket dupliceren

Wanneer u een etiket dupliceert, is Herkomst een van de secties die u kunt kopiëren. Deze is standaard aangevinkt, zodat het nieuwe etiket met dezelfde herkomst begint. Vink hem uit als de nieuwe wijn ergens anders vandaan komt.