V razdelku Poreklo navedete, od kod prihaja grozdje vašega vina. Najdete ga v obrazcu e-oznake tik pod razdelkom Podrobnosti, vsa njegova polja pa so neobvezna – izpolnite le tista, ki veljajo za vaše vino.
Dodajte poreklo svojega vina
- Odprite e-oznako in kliknite Uredi (ali začnite novo e-oznako).
- Pomaknite se navzdol do razdelka Poreklo ali kliknite Poreklo v meniju ob obrazcu.
- Izpolnite ustrezna polja:
- Država – država, iz katere prihaja grozdje vašega vina. Kliknite polje in začnite tipkati, da poiščete na seznamu.
- Regija – glavna regija, iz katere prihaja grozdje, na primer Burgundija.
- Podregija – natančneje opredeljeno območje znotraj regije, na primer Côte de Nuits.
- Apelacija – zakonsko določena označba, na primer Gevrey-Chambertin.
- Klasifikacija – uradni rang ali kategorija, če jo vaše vino ima. Na primer Premier Cru ali Grand Cru v Burgundiji, Reserva v Španiji ali Spätlese v Nemčiji.
- Kliknite Shranite spremembe.
Kako je prikazano na vaši e-oznaki
Poreklo vašega vina je prikazano neposredno pod imenom vina:
- Klasifikacija in apelacija v eni vrstici, povezani s pomišljajem – na primer Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
- Podregija in regija v naslednji vrstici, poleg oznake lokacije – na primer Côte de Nuits, Burgundija.
- Država z njeno zastavo.
Polja, ki jih pustite prazna, se preprosto ne prikažejo.
Jeziki
Ime države se samodejno prevede v jezik, v katerem bralec gleda vašo e-oznako.
Regija, podregija, apelacija in klasifikacija so v vseh jezikih prikazane natanko tako, kot jih vnesete. Uporabite uradno ime – na primer apelacijo tako, kot je zapisana na vaši steklenici.
Podvajanje oznake
Ko podvojite oznako, je Poreklo eden od razdelkov, ki jih lahko kopirate. Privzeto je označen, zato nova oznaka dobi enako poreklo – odznačite ga, če novo vino prihaja od drugod.