Dodawanie pochodzenia wina

Zapisz, skąd pochodzi Twoje wino – kraj, region, podregion, apelację i klasyfikację.

W sekcji Pochodzenie zapisujesz, skąd pochodzą winogrona Twojego wina. Znajduje się ona tuż pod sekcją Detale w formularzu e-etykiety, a wszystkie jej pola są opcjonalne – wypełnij tylko te, które dotyczą Twojego wina.

Dodaj pochodzenie swojego wina

  1. Otwórz e-etykietę i kliknij Redagować (albo utwórz nową e-etykietę).
  2. Przewiń w dół do sekcji Pochodzenie lub kliknij Pochodzenie w menu obok formularza.
  3. Wypełnij odpowiednie pola:
    • Kraj – kraj, z którego pochodzą winogrona Twojego wina. Kliknij pole i zacznij pisać, aby przeszukać listę.
    • Region – główny region, z którego pochodzą winogrona, na przykład Burgundia.
    • Podregion – bardziej szczegółowy obszar w obrębie regionu, na przykład Côte de Nuits.
    • Apelacja – prawnie określona nazwa pochodzenia, na przykład Gevrey-Chambertin.
    • Klasyfikacja – oficjalna ranga lub kategoria, jeśli Twoje wino ją ma. Na przykład Premier Cru lub Grand Cru w Burgundii, Reserva w Hiszpanii albo Spätlese w Niemczech.
  4. Kliknij Zapisz zmiany.

Jak wygląda to na Twojej e-etykiecie

Pochodzenie Twojego wina jest wyświetlane bezpośrednio pod nazwą wina:

  • Klasyfikacja i apelacja w jednym wierszu, połączone myślnikiem – na przykład Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
  • Podregion i region w kolejnym wierszu, obok znacznika lokalizacji – na przykład Côte de Nuits, Burgundia.
  • Kraj wraz z jego flagą.

Pola pozostawione puste są po prostu pomijane.

Języki

Nazwa kraju jest automatycznie tłumaczona na język, w którym czytelnik przegląda Twoją e-etykietę.

Region, podregion, apelacja i klasyfikacja są wyświetlane we wszystkich językach dokładnie tak, jak je wpiszesz. Używaj oficjalnej nazwy – na przykład apelacji w takiej formie, w jakiej widnieje na Twojej butelce.

Duplikowanie etykiety

Gdy duplikujesz etykietę, Pochodzenie jest jedną z sekcji, które możesz skopiować. Jest ona domyślnie zaznaczona, więc nowa etykieta otrzymuje to samo pochodzenie – odznacz ją, jeśli nowe wino pochodzi skądinąd.