Alkuperä-osiossa kirjaat, mistä viinisi rypäleet ovat peräisin. Osio on e-etikettilomakkeessa heti Yksityiskohdat-osion alla, ja kaikki sen kentät ovat vapaaehtoisia – täytä vain ne, jotka koskevat viiniäsi.
Lisää viinisi alkuperä
- Avaa e-etiketti ja napsauta Muokkaa (tai aloita uusi e-etiketti).
- Vieritä alas kohtaan Alkuperä tai napsauta Alkuperä lomakkeen vieressä olevasta valikosta.
- Täytä viiniäsi koskevat kentät:
- Maa – maa, josta viinisi rypäleet ovat peräisin. Napsauta kenttää ja ala kirjoittaa hakeaksesi luettelosta.
- Alue – pääasiallinen alue, jolta rypäleet tulevat, esimerkiksi Burgundi.
- Osa-alue – tarkempi vyöhyke alueen sisällä, esimerkiksi Côte de Nuits.
- Alkuperänimitys – laissa määritelty nimitys, esimerkiksi Gevrey-Chambertin.
- Luokitus – virallinen arvo tai luokka, jos viinilläsi on sellainen. Esimerkiksi Premier Cru tai Grand Cru Burgundissa, Reserva Espanjassa tai Spätlese Saksassa.
- Napsauta Tallenna muutokset.
Miten se näkyy e-etiketissäsi
Viinisi alkuperä näkyy suoraan viinin nimen alla:
- Luokitus ja alkuperänimitys samalla rivillä yhdysmerkillä yhdistettyinä – esimerkiksi Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
- Osa-alue ja alue seuraavalla rivillä sijaintimerkin vieressä – esimerkiksi Côte de Nuits, Burgundi.
- Maa lippunsa kanssa.
Tyhjiksi jätetyt kentät jätetään yksinkertaisesti pois.
Kielet
Maan nimi käännetään automaattisesti sille kielelle, jolla lukija katsoo e-etikettiäsi.
Alue, osa-alue, alkuperänimitys ja luokitus näytetään kaikilla kielillä täsmälleen niin kuin kirjoitat ne. Käytä virallista nimeä – esimerkiksi alkuperänimitystä siinä muodossa kuin se on pullossasi.
Etiketin monistaminen
Kun monistat etiketin, Alkuperä on yksi kopioitavista osioista. Se on valittuna oletuksena, joten uusi etiketti saa saman alkuperän – poista valinta, jos uusi viini on peräisin muualta.