Veini päritolu lisamine

Märkige, kust teie vein pärineb – riik, piirkond, alampiirkond, päritolunimetus ja klassifikatsioon.

Jaotises Päritolu märgite, kust teie veini viinamarjad pärinevad. See asub e-sildi vormis kohe jaotise Üksikasjad all ja kõik selle väljad on valikulised – täitke ainult need, mis teie veini kohta käivad.

Lisage oma veini päritolu

  1. Avage e-silt ja klõpsake Muuda (või alustage uut e-silti).
  2. Kerige alla jaotiseni Päritolu või klõpsake vormi kõrval olevas menüüs Päritolu.
  3. Täitke asjakohased väljad:
    • Riik – riik, kust teie veini viinamarjad pärinevad. Klõpsake väljal ja hakake loendist otsimiseks trükkima.
    • Piirkond – peamine piirkond, kust viinamarjad pärinevad, näiteks Burgundia.
    • Alampiirkond – täpsem ala piirkonna sees, näiteks Côte de Nuits.
    • Päritolunimetus – seadusega määratletud nimetus, näiteks Gevrey-Chambertin.
    • Klassifikatsioon – ametlik järk või kategooria, kui teie veinil see on. Näiteks Premier Cru või Grand Cru Burgundias, Reserva Hispaanias või Spätlese Saksamaal.
  4. Klõpsake Salvestage muudatused.

Kuidas see teie e-sildil kuvatakse

Teie veini päritolu kuvatakse otse veini nime all:

  • Klassifikatsioon ja päritolunimetus ühel real, ühendatud sidekriipsuga – näiteks Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
  • Alampiirkond ja piirkond järgmisel real asukohatähise kõrval – näiteks Côte de Nuits, Burgundia.
  • Riik koos lipuga.

Tühjaks jäetud välju lihtsalt ei kuvata.

Keeled

Riigi nimi tõlgitakse automaatselt keelde, milles lugeja teie e-silti vaatab.

Piirkond, alampiirkond, päritolunimetus ja klassifikatsioon kuvatakse kõigis keeltes täpselt nii, nagu need sisestate. Kasutage ametlikku nime – näiteks päritolunimetust nii, nagu see on teie pudelil kirjas.

Sildi dubleerimine

Kui dubleerite silti, on Päritolu üks jaotistest, mida saate kopeerida. See on vaikimisi valitud, nii et uus silt saab sama päritolu – tühistage valik, kui uus vein pärineb mujalt.